众所周知,日本版权非常难搞,原著作者对改编可谓吹毛求疵。
有孩子以后,他开始思考一些有的没的的问题。
韩延在《动物世界》拍摄现场熊顿与肿瘤斗争的漫画日记在很多圈内人眼里并不是一个有卖相的题材,只有韩延觉得,这个漫画我必须拍出来,不拍我自己过不去这道坎儿。
福本伸行原本对中国团队毫无信任,看到密密麻麻、专业细致的计划后,才放心给出了授权。
比如一开始小丑打怪的画面,是在为后面郑开司的童年阴影事件做铺垫。
“如果是中国人或者亚洲人来组织这场游戏,我会觉得有点尬,格局不够大,不堪一击。我希望找一个有分量的国外演员来承担世界观架构的任务,然后就想到了道格拉斯,因为他整个的形象感和那种演戏的方式,让我觉得他能够镇住那个场面。事实证明,他真的能镇住。我们其实现场很嘈杂,有很多外国人,但只要道格拉斯一来,立马会鸦雀无声。”
至于周冬雨,韩延诚实地表示和她磨合的时间并不长,基本是来了就拍。
“如果中国有哪一个导演可以去执导好莱坞主流大片的话,我觉得韩延是目前唯一的人选。”在我们的访问中,光线传媒总裁王长田毫不吝啬地对韩延给出这样高的评价。
有些确实是真金白银的加分项,比如他们一开始没敢想制作过《阿凡达》《指环王》、从没服务过中国电影的世界顶级特效工作室Weta会答应为《动物世界》操刀特效。
“我拍《滚蛋吧!肿瘤君》当然不是为了奥斯卡,到现在我都觉得完全歪打正着就代表中国申奥了。我拍《动物世界》也没敢想过能去为上海电影节开幕,我们做事儿不能反过来想。就还是跟随自己的心理状态去选择题材,然后去付出,去创作,不要想它未来会走到什么样。”
“在筹备阶段,时间不是最高的成本。如果你不去做这些事(拍样片)的话,后期多花的时间可能是几何倍增长的。”韩延认真地说。
“但也不排除说突然间又有了一个什么样类型的项目,或者什么样的剧本打动了我,那我就突然转向去拍那个,拍完再回到这个轨迹上来。”