为迎接北京2008年奥运会，组织国内外学者更深入系统的探索与研究中古时期的西域历史文化，增进国际体育史交流，中国体育史学会将主办 “2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会”。
Email：
此次研讨活动由兰州理工大学丝绸之路文史研究所承办，2006年8月5日―11日在中国甘肃兰州举行。
回 执
1、
六、会议联系办法：
(starting from) Lanzhou － Wuwei (Wen Temple) － Zhangye (the Big Budda Temple and the Horse’s Hoof Temple－Jiayuguan (Ancient Great Wall Relics, and Ancient Tombs of Wei and Jin Period) － Dunhuang (Dunhuang Grottoes, Mingsha Mountain, and Yangguan).
Address: Research Institute of the Silk Road Histroy of Lanzhou University of Technology, Lanzhou, Gansu Province, China.
2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会
由兰州出发-武威（文庙）-张掖（大佛寺、马蹄寺）-嘉峪关（古长城遗址、魏晋古墓群）-敦煌（莫高窟、鸣沙山、阳关）。
lRemarks (things you want us to help you with):
姓名（中文和英文）
The weather is going to be hot and dry with a temperature between 15 and 36 degrees centigrade, and a 30 percent relative humidity in the air. Though it is very cool at dawn and dusk, it is extremely hot and dry most of the time of a day. Therefore preparations need to be made to prevent heatstroke and sunburn.
2. Deadline for the thesis: July 10,2006
尊敬的 先生/女士
主 题 ：
Preliminary Schedule
ENTRY FORM
(time) on August (day).
4、
通讯地址：
陈晟 13359426072
All participants of the meeting are to fill in the receipt form and have it posted to the contact person before June 30, 2006.
服务机构：
Chen Weisheng (mobile phone: 13359426072)
1.
President of CSHPES
We are looking forward to your visit.
袁大任
三、考察路线：
2.
2.Fees to be paid:
3、
林 春 13893105756
五、迎接代表：
Persons to contact: Li Xiaohui (mobile phone: 13919809290)
中国体育史学会会长
Dear Sir or Madam,
Yuan Daren
确定参加会议者，务请填写此回执并于2006年6月30日前寄达会议联系人
Thesis Title:
Serving Place
代表注意事项
Sincerely yours,
邀 请 函
Date: Jan 26, 2006
性别： □男 □女
4.Weather conditions:
Sponsored by CSHPES, and organized by the Research Institute of the Silk Road History (RISRH) of Lanzhou Technology University, the seminar is to be held in Lanzhou, the capital of Gansu province in northwest of China, from August 5 to August 11, during the time of which a series of inspection tours will be carried out along the world-famous Silk Road. Through the seminar we aim to enhance friendship and communication between us, and to enable scholars, both at home and abroad, to conduct a more profound and systematic exploration and study of the culture and history of the ancient Xiyu Regions (a Han Dynasty term for the area west of Yumenguan, including what is now Xinjiang and parts of Central Asia), particularly in the period of the middle ancient times in Chinese history from the third to the ninth century. We believe this activity will be a good way to welcome the 2008 Olympic Games in Beijing.
Telephone: Fax:
International Silk Road Inspection and Seminar on Ancient Sports, 2006 Invitation
5.
研究领域
2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会
Gender: □Male □Female
会议报到期间，将在兰州飞机场、火车站设有接待站迎接代表。务请代表预先向会议联系人告知抵达飞机航班/火车车次及时间。
欢迎您光临。
Telephone: 0931-7823022
Postal code: 730050
3.
会议期间当地天气炎热干燥，气温一般在15-36℃之间，迷失传奇sf发布网，平均相对湿度30%，早晚气温较低，请代表备好防暑、遮阳用品。
Research Field:
4.
lArrival:
□我将乘 次列车，于8月 日 时 分抵达。
地 址：730050 甘肃省兰州市兰州理工大学丝绸之路文史研究所
2、论文截止日期：2006年7月10日
论文题目：
一、报到时间和地点：2006年8月4日
1. One copy of your complete thesis including a 500-word abstract. Please mail it to the following email address: gdtyb@lut.cn
All the delegates need to pay attention to the following points:
2006年1月26日
备注：
二、费用：与会代表需交会务费800美元（包括食宿费、资料费、交通费、考察费、纪念品费等）。
Mailing Address:
Train number is due to arrive at the Lanzhou Railway Station at (time) on August (day).
6.Ways to contact us:
电 话： 传 真：
There will be reception centers at Lanzhou Airport and Lanzhou Railway Station during the time of registration or check-in, so delegates need to inform the organizing committee of your flight (or train) number.
报送论文的要求：
1.Time to check in: August 5, 2006
Name: (English or Chinese
联系人：李小惠 林 春 陈晟先生
Requirements for the submission of your thesis:
2、
四、气象状况：
Lin Chun (mobile phone: 13893105756)
5、
抵达： □我将乘 次航班，于8月 日 时 分抵达。
Fax: 0931-2755806
5.Reception:
I am leaving Lanzhou for on August (day). Please book for me plane ticket(s)/train ticket(s) (sleeping carriage with soft berths)/ train ticket(s) (sleeping carriage with hard berths)
2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会
电 话：0931-7823022 传真：0931-2755806
On behalf of the Chinese Society for the History of Physical Education and Sports (CSHPES), I am extending to you our formal invitation to the 2006 International Silk Road Inspection and Seminar on Ancient Sports.
□飞机票 张 □火车软席卧铺票 张 □火车硬席卧铺票 张
US $800 including board and lodging, material fees, transportation fees, inspection fees, and fees for the souvenirs.
1、论文摘要500字一份，论文全文一份，电子邮件发送到：gdtyb@lut.cn
Departure:
返程：我将于 月 日离开兰州前往 ，请为我预定：
Email：
此次研讨活动由兰州理工大学丝绸之路文史研究所承办，2006年8月5日―11日在中国甘肃兰州举行。
回 执
【打印】 【关闭】
手 机：李小惠 139198092901、
六、会议联系办法：
(starting from) Lanzhou － Wuwei (Wen Temple) － Zhangye (the Big Budda Temple and the Horse’s Hoof Temple－Jiayuguan (Ancient Great Wall Relics, and Ancient Tombs of Wei and Jin Period) － Dunhuang (Dunhuang Grottoes, Mingsha Mountain, and Yangguan).
Address: Research Institute of the Silk Road Histroy of Lanzhou University of Technology, Lanzhou, Gansu Province, China.
2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会
由兰州出发-武威（文庙）-张掖（大佛寺、马蹄寺）-嘉峪关（古长城遗址、魏晋古墓群）-敦煌（莫高窟、鸣沙山、阳关）。
lRemarks (things you want us to help you with):
姓名（中文和英文）
The weather is going to be hot and dry with a temperature between 15 and 36 degrees centigrade, and a 30 percent relative humidity in the air. Though it is very cool at dawn and dusk, it is extremely hot and dry most of the time of a day. Therefore preparations need to be made to prevent heatstroke and sunburn.
2. Deadline for the thesis: July 10,2006
尊敬的 先生/女士
主 题 ：
Preliminary Schedule
ENTRY FORM
(time) on August (day).
4、
通讯地址：
2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会
Flight number
is due to arrive at the Lanzhou Airport at
Email:
陈晟 13359426072
All participants of the meeting are to fill in the receipt form and have it posted to the contact person before June 30, 2006.
服务机构：
Chen Weisheng (mobile phone: 13359426072)
1.
President of CSHPES
We are looking forward to your visit.
袁大任
三、考察路线：
2.
2.Fees to be paid:
3、
林 春 13893105756
五、迎接代表：
Persons to contact: Li Xiaohui (mobile phone: 13919809290)
中国体育史学会会长
Dear Sir or Madam,
Yuan Daren
确定参加会议者，务请填写此回执并于2006年6月30日前寄达会议联系人
Thesis Title:
Serving Place
代表注意事项
Sincerely yours,
邀 请 函
Date: Jan 26, 2006
性别： □男 □女
4.Weather conditions:
Sponsored by CSHPES, and organized by the Research Institute of the Silk Road History (RISRH) of Lanzhou Technology University, the seminar is to be held in Lanzhou, the capital of Gansu province in northwest of China, from August 5 to August 11, during the time of which a series of inspection tours will be carried out along the world-famous Silk Road. Through the seminar we aim to enhance friendship and communication between us, and to enable scholars, both at home and abroad, to conduct a more profound and systematic exploration and study of the culture and history of the ancient Xiyu Regions (a Han Dynasty term for the area west of Yumenguan, including what is now Xinjiang and parts of Central Asia), particularly in the period of the middle ancient times in Chinese history from the third to the ninth century. We believe this activity will be a good way to welcome the 2008 Olympic Games in Beijing.
Telephone: Fax:
International Silk Road Inspection and Seminar on Ancient Sports, 2006 Invitation
5.
研究领域
2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会
Gender: □Male □Female
会议报到期间，将在兰州飞机场、火车站设有接待站迎接代表。务请代表预先向会议联系人告知抵达飞机航班/火车车次及时间。
欢迎您光临。
Telephone: 0931-7823022
Postal code: 730050
3.
会议期间当地天气炎热干燥，气温一般在15-36℃之间，迷失传奇sf发布网，平均相对湿度30%，早晚气温较低，请代表备好防暑、遮阳用品。
Research Field:
4.
lArrival:
□我将乘 次列车，于8月 日 时 分抵达。
地 址：730050 甘肃省兰州市兰州理工大学丝绸之路文史研究所
2、论文截止日期：2006年7月10日
论文题目：
一、报到时间和地点：2006年8月4日
1. One copy of your complete thesis including a 500-word abstract. Please mail it to the following email address: gdtyb@lut.cn
All the delegates need to pay attention to the following points:
2006年1月26日
备注：
二、费用：与会代表需交会务费800美元（包括食宿费、资料费、交通费、考察费、纪念品费等）。
Mailing Address:
Train number is due to arrive at the Lanzhou Railway Station at (time) on August (day).
6.Ways to contact us:
电 话： 传 真：
There will be reception centers at Lanzhou Airport and Lanzhou Railway Station during the time of registration or check-in, so delegates need to inform the organizing committee of your flight (or train) number.
报送论文的要求：
1.Time to check in: August 5, 2006
Name: (English or Chinese
联系人：李小惠 林 春 陈晟先生
Requirements for the submission of your thesis:
2、
四、气象状况：
Lin Chun (mobile phone: 13893105756)
5、
抵达： □我将乘 次航班，于8月 日 时 分抵达。
Fax: 0931-2755806
5.Reception:
I am leaving Lanzhou for on August (day). Please book for me plane ticket(s)/train ticket(s) (sleeping carriage with soft berths)/ train ticket(s) (sleeping carriage with hard berths)
2006年国际丝绸之路古代体育考察暨学术研讨会
电 话：0931-7823022 传真：0931-2755806
On behalf of the Chinese Society for the History of Physical Education and Sports (CSHPES), I am extending to you our formal invitation to the 2006 International Silk Road Inspection and Seminar on Ancient Sports.
□飞机票 张 □火车软席卧铺票 张 □火车硬席卧铺票 张
US $800 including board and lodging, material fees, transportation fees, inspection fees, and fees for the souvenirs.
1、论文摘要500字一份，论文全文一份，电子邮件发送到：gdtyb@lut.cn
Departure:
返程：我将于 月 日离开兰州前往 ，请为我预定：